Sistemska sporočila
Iz KrofekWiki
Navedena so sistemska sporočila, ki so dostopna v imenskem prostoru MediaWiki.
Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.
| Ime | Besedilo prednastavljenega sporočila |
|---|---|
| Trenutno besedilo sporočila | |
| apihelp-mergehistory-param-from (pogovor) (Prevedi) | Naslov strani, iz katere naj se združi zgodovina. Ni mogoče uporabljati skupaj z <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-fromid (pogovor) (Prevedi) | ID strani, v katero naj se združi zgodovina. Ni mogoče uporabljati skupaj z <var>$1from</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-reason (pogovor) (Prevedi) | Razlog za združitev zgodovine. |
| apihelp-mergehistory-param-starttimestamp (pogovor) (Prevedi) | Časovni žig, od katerega bodo redakcije premaknjene iz zgodovine izvorne strani v zgodovino ciljne strani. Če ga izpustite, bodo vse redakcije pred parametrom časovnega žiga (ali celotna zgodovina, če ni naveden) združene v ciljno stran. Za razdelitev dveh redakcij z enakim časovnim žigom lahko določite »timestamp|revid«. |
| apihelp-mergehistory-param-timestamp (pogovor) (Prevedi) | Časovni žig, do katerega bodo redakcije prestavljene iz zgodovine izvorne strani v zgodovino ciljne strani. Če je izpuščeno, bo v ciljno stran združena celotna zgodovina strani izvorne strani. Za razdelitev dveh redakcij z enakim časovnim žigom lahko določite »timestamp|revid«. |
| apihelp-mergehistory-param-to (pogovor) (Prevedi) | Naslov strani, v katero naj se združi zgodovina. Ni ga mogoče uporabiti skupaj z <var>$1toid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-toid (pogovor) (Prevedi) | ID strani, v katero naj se združi zgodovina. Ni ga mogoče uporabiti skupaj z <var>$1to</var>. |
| apihelp-mergehistory-summary (pogovor) (Prevedi) | Združevanje zgodovine strani. |
| apihelp-move-example-move (pogovor) (Prevedi) | Prestavitev <kbd>Badtitle</kbd> na <kbd>Goodtitle</kbd>, ne da bi zapustili preusmeritev. |
| apihelp-move-param-from (pogovor) (Prevedi) | Naslov strani za preimenovanje. Ni ga mogoče uporabiti skupaj z <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-move-param-fromid (pogovor) (Prevedi) | ID strani za preimenovanje. Ni mogoče uporabljati skupaj z <var>$1from</var>. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (pogovor) (Prevedi) | Prezri vsa opozorila. |
| apihelp-move-param-movesubpages (pogovor) (Prevedi) | Preimenovanje strani, če je mogoče. |
| apihelp-move-param-movetalk (pogovor) (Prevedi) | Preimenovanje pogovorne strani, če obstaja. |
| apihelp-move-param-noredirect (pogovor) (Prevedi) | Ne ustvari preusmeritve. |
| apihelp-move-param-reason (pogovor) (Prevedi) | Razlog za preimenovanje. |
| apihelp-move-param-tags (pogovor) (Prevedi) | Sprememba oznak za uporabo pri vnosu v dnevniku prestavljanja in ničelni redakciji na ciljnih straneh. |
| apihelp-move-param-to (pogovor) (Prevedi) | Novi naslov strani. |
| apihelp-move-param-unwatch (pogovor) (Prevedi) | Odstranitev strani in preusmeritev z nadzornega seznama trenutnega uporabnika. |
| apihelp-move-param-watch (pogovor) (Prevedi) | Dodajanje strani in preusmeritev na nadzorni seznam trenutnega uporabnika. |
| apihelp-move-param-watchlist (pogovor) (Prevedi) | Brezpogojno dodanje ali odstranitev strani z nadzornega seznama trenutnega uzporabnika, uporaba nastavitev (prezrto za bote) ali brez spremembe nadzora. |
| apihelp-move-param-watchlistexpiry (pogovor) (Prevedi) | Časovni žig preteka opazovanja. Da ostane trenutni pretek nespremenjen, ta parameter v celoti izpustite. |
| apihelp-move-summary (pogovor) (Prevedi) | Prestavi stran. |
| apihelp-no-such-module (pogovor) (Prevedi) | Modula »$1« ni mogoče najti. |
| apihelp-none-summary (pogovor) (Prevedi) | Brez izpisa. |
| apihelp-opensearch-example-te (pogovor) (Prevedi) | Iskanje strani, ki se začnejo s <kbd>Te</kbd>. |
| apihelp-opensearch-param-format (pogovor) (Prevedi) | Oblika izhoda. |
| apihelp-opensearch-param-limit (pogovor) (Prevedi) | Največje število zadetkov za vrnitev. |
| apihelp-opensearch-param-namespace (pogovor) (Prevedi) | Imenski prostori za iskanje. Prezrto, če se <var>$1search</var> začne z veljavno predpono imenskega prostora. |
| apihelp-opensearch-param-redirects (pogovor) (Prevedi) | Kako ravnati s preusmeritvami: |
| apihelp-opensearch-param-redirects-append (pogovor) (Prevedi) | Iz zgodovinskih razlogov je privzeta vrednost »return« za $1 format=json in »resolve« za druge formate. |
| apihelp-opensearch-param-search (pogovor) (Prevedi) | Iskalni niz. |
| apihelp-opensearch-param-suggest (pogovor) (Prevedi) | Ni več v uporabi. |
| apihelp-opensearch-param-warningsaserror (pogovor) (Prevedi) | Če se opozorila prikažejo s <kbd>format=json</kbd>, vrnitev napake API-ja namesto prezrtja. |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-resolve (pogovor) (Prevedi) | Vrnite ciljno stran. Lahko vrne zadetke z omejitvijo manj kot $1limit. |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-return (pogovor) (Prevedi) | Vrnjena naj bo preusmeritev sama. |
| apihelp-opensearch-summary (pogovor) (Prevedi) | Iskanje po vikiju s protokolom OpenSearch. |
| apihelp-options-example-change (pogovor) (Prevedi) | Sprememba nastavitev <kbd>skin</kbd> in <kbd>hideminor</kbd>. |
| apihelp-options-example-complex (pogovor) (Prevedi) | Ponastavitev vseh nastavitev, nato nastavitev <kbd>skin</kbd> in <kbd>nickname</kbd>. |
| apihelp-options-example-reset (pogovor) (Prevedi) | Ponastavi vse nastavitve. |
| apihelp-options-extended-description (pogovor) (Prevedi) | Nastavite lahko samo možnosti, ki so registrirane v jedru ali v eni od nameščenih razširitev, ali možnosti s ključi s predpono <code>userjs-</code> (namenjene uporabniškim skriptom). |
| apihelp-options-param-change (pogovor) (Prevedi) | Seznam sprememb, oblikovan kot ime=vrednost (npr. skin=vector). Če ni podana nobena vrednost (niti enačaj), npr. imenastavitve|druganastavitev|..., bo možnost ponastavljena na privzeto vrednost. Če katera koli posredovana vrednost vsebuje navpičnico (<kbd>|</kbd>), za pravilno delovanje uporabite [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativno ločilo za več vrednosti]]. |
| apihelp-options-param-global (pogovor) (Prevedi) | Kaj storiti, če je bila možnost nastavljena globalno z uporabo GlobalPreferences extension. * <kbd>ignore</kbd>: Ne zgodi se nič. Možnost ohrani svojo prejšnjo vrednost. * <kbd>override</kbd>: Dodanje lokalne preglasitve. * <kbd>update</kbd>: Globalna posodobitev možnosti. * <kbd>create</kbd>: Globalna nastavitev možnosti, ki povozi vse lokalne vrednosti. |
| apihelp-options-param-optionname (pogovor) (Prevedi) | Ime možnosti, ki mora biti nastavljena na vrednost, podano z <var>$1optionvalue</var>. |
| apihelp-options-param-optionvalue (pogovor) (Prevedi) | Vrednost za možnost, ki jo določa <var>$1optionname</var>. Ko je nastavljeno <var>$1optionname,</var> vendar je <var>$1 optionvalue</var> izpuščeno, bo možnost ponastavljena na privzeto vrednost. |
| apihelp-options-param-reset (pogovor) (Prevedi) | Ponastavitev nastavitev na privzete vrednosti projekta. |
| apihelp-options-param-resetkinds (pogovor) (Prevedi) | Naštetje vrst možnosti za ponastavitev, ko je nastavljena možnost <var>$1reset</var>. |
| apihelp-options-summary (pogovor) (Prevedi) | Sprememba nastavitev trenutnega uporabnika. |
| apihelp-paraminfo-example-1 (pogovor) (Prevedi) | Prikaz informacij za <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> in <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>. |
| apihelp-paraminfo-example-2 (pogovor) (Prevedi) | Prikaz informacije za vse podmodule <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>. |
